Convertir un vídeo de YouTube en Shorts
Pega el enlace de tu vídeo largo de YouTube y obtén varios Shorts verticales con subtítulos elegidos por la IA. Más rápido que el editor de YouTube.

En esta página
Tus vídeos largos de YouTube ya contienen tus próximos Shorts. La anécdota del principio, el dato sorprendente del minuto 8, la respuesta a la pregunta que todo el mundo hace en los comentarios: cada uno se sostiene solo en un feed vertical y lleva de vuelta al vídeo completo.
Clipfox encuentra esos momentos por ti. Pega el enlace y recibes varios Shorts verticales, reencuadrados sobre quien habla, con subtítulos incrustados y un título para cada uno.
La opción de YouTube y sus límites
YouTube permite crear un Short a partir de uno de tus vídeos en la app móvil: abre el vídeo, toca Remix, elige la opción para crear un Short y selecciona un fragmento. Es gratis y funciona, pero:
- tienes que saber dónde está el buen momento, así que vuelves a ver tu propio vídeo;
- obtienes un clip cada vez;
- el encuadre corre de tu cuenta y los subtítulos son otro paso.
Clipfox está pensado para el caso contrario: quieres cinco o diez Shorts de un mismo vídeo sin volver a verlo.
Cómo funciona
- Pega el enlace de YouTube o sube el archivo original para obtener la mejor calidad.
- Elige vertical 9:16 y cuántos Shorts quieres, hasta diez.
- Si quieres, fija una duración máxima, por ejemplo 45 o 60 segundos, y un estilo de subtítulos.
- Revisa y descarga. Cada Short tiene un título, una puntuación y su marca de tiempo en el vídeo original.
Sube el original si lo tienes
Cada vez que un vídeo se vuelve a codificar pierde algo de detalle. Un enlace de YouTube da a Clipfox la versión que sirve YouTube, mientras que el archivo de tu cámara o tu editor suele ser más nítido. Si lo tienes, sube el original.
El reencuadre también cuenta: un vídeo horizontal en 1080p recortado en vertical conserva una franja de 607 píxeles de ancho. Si grabas en 4K, tus Shorts verticales mantienen mucho más detalle, y el plan Pro exporta hasta 4K cuando la fuente lo permite.
Haz que los Shorts trabajen para el vídeo largo
- Enlázalos. En YouTube Studio, un Short puede enlazar a un vídeo relacionado: úsalo para llevar a la versión completa.
- Empieza fuerte. Quédate con los Shorts cuya primera frase funciona como gancho; el título que propone Clipfox suele indicarlo.
- Escalónalos. Publicar los Shorts en los días posteriores al vídeo largo lo hace reaparecer.
Una prueba real, en cifras
Probamos Clipfox con dos vídeos largos hablados: un pódcast de 14 minutos dio 10 clips y un programa en directo de 29 minutos dio 10 clips repartidos por toda su duración. El detalle está en cuántos clips salen de un vídeo largo, y el método completo, a mano y con IA, en convertir un vídeo largo en Shorts.
¿También haces directos en Twitch? Mira stream de Twitch a clips.
Convierte tu vídeo de YouTube en Shorts: 30 minutos gratis cada mes con una cuenta gratuita.